Câu ví dụ
- Tariff Item 8703 is in respect of "Motor Cars and other Motor Vehicles etc."
Có thể được phân loại trong nhóm 8703 gồm "xe ô tô và các loại xe có động cơ khác, - For the purposes of this paragraph, “new product” is understood to include a tariff item created by means of a breakout from an existing tariff line.
Với mục đích của đoạn này, “sản phẩm mới” được hiểu bao gồm một mục thuế được hình thành bởi các biện pháp làm tách ra từ một dòng thuế hiện đang tồn tại. - For the purposes of this paragraph, "new product" is understood to include a tariff item created by means of a breakout from an existing tariff line.
Với mục đích của đoạn này, “sản phẩm mới” được hiểu bao gồm một mục thuế được hình thành bởi các biện pháp làm tách ra từ một dòng thuế hiện đang tồn tại. - However, the date of the instrument by which a concession on any particular tariff item was first incorporated into GATT 1947 or GATT 1994 shall also continue to be recorded in column 6 of the Loose-Leaf Schedules.
Tuy vậy, ngày ký kết văn bản mà một nhượng bộ về bất kỳ mục thuế đặc biệt nào lần đầu tiên hợp nhất vào trong GATT 1947 hoặc GATT 1994 sẽ cũng tiếp tục được ghi vào cột 6 của các Danh mục Giấy tờ Thất lạc.
